2015-ben ezzel a címmel jelent meg magyar nyelven Timothy J. Keller amerikai presbiteriánus pásztor, teológus, apologéta remekműve, mely véleményem szerint teljes mértékig beépíthető, mi több beépítendő, minden olvasni szerető hívő könyvtárába.
A modern lelkiségi irodalomban megfigyelhető tendencia, hogy minden témát a jóságos, irgalmas és szerető Isten felől közelít meg, azokat az írásokat, amelyek pedig ugyanezt a bűnök felől teszik, rendszerint maradinak, sőt károsnak tart. Nincs kellő kompetenciám megítélni, hogy helyes-e ez a hangsúlyeltolódás – habár én is inkább ehhez a kortárs szemlélethez állok közelebb –, azt viszont kijelenthetem, hogy ebben a könyvben az imént említett két út egyszerre van jelen.
A könyv a mai helyzet felvázolása után levonja a konzekvenciát, napjaink kultúrája hasonlóképpen bálványimádó, mint az ókori világé volt. Csak éppen nem szobrairól, és tradicionális értelembe vett szertartásairól lehet megismerni, hanem szívbéli bálványairól.
„Tulajdonképpen mi számít bálványnak? Minden, ami fontosabb számunkra, nagyobb helyet kap a szívünkben, és jobban leköti a gondolatainkat Istennél, és amitől olyasvalamit várunk, amit csak Isten adhat meg nekünk.”
Keller fejezetről fejezetre végigveszi legnépszerűbb bálványainkat kezdve az ismertebbekkel, vagyis a szerelemmel, a gazdagsággal, a sikerrel, a hatalommal és dicsőséggel, utána pedig lerántja a leplet a rejtőzködőbb idoljainkról is. A könyv külön érdeme, hogy mindegyik hamis istenhez hoz egy-egy biblia szereplőt, akinek az életében jelen volt az adott bálvány. A mű végén pedig egy három lépésből álló megoldáskísérletet ajánl fel az olvasó számára:
Azonosításd a bálványaidat!
Fordulj el tőlük!
Tekintsünk Krisztus áldozatára és szívből örüljünk annak!